The Brief: Finna means gonna or "going to".

Bluesquiggle
DEEP DIVE

It is short for “fixing to.”

Crew I’m finna slay, the street life I crave -Kendrick Lamar, “m.A.A.d. City”