The Brief: Twote is the alternative simple past tense of tweet.

DEEP DIVE
The alternative simple past tense of tweet is twote, according to Wiktionary. A tweet is a message on Twitter.
The word “twote” has been in existence since the early days of Twitter. The word is circulating a bit more in 2020 after music legend Dionne Warwick began using it regularly on the timeline.
Let’s talk about diversity and inclusion for a little bit. Use #HeyDionne so I can see what you “twote”! Here we go…
— Dionne Warwick (@dionnewarwick) December 17, 2020
When you twote, you twote baby pic.twitter.com/ydwZd9N6ym
— Kat 💕 (@Kyattttyyyy) December 15, 2020