The Brief: In addition to referring to an overdose, the slang term "OD," also spelled "ode" and "odee" is a synonym for "extra" or "a lot."

DEEP DIVE
Originating from Brooklyn, the term OD/ode/odee means “very” or extra. OD can stand for overdose or for “overdoing it.” Over the years, it has evolved to be spelled as ode or odee.
“And my diamonds odee, chains so dramatic” -Tyga, “Still Be Friends” by G-Eazy
https://twitter.com/jazzminbianca/status/1283785515284729856
I be forgetting to reply to people, then I feel disrespectful replying odee late so I don’t end up replying
— King Capital ✨ (@capital_chriss) July 13, 2020