The Brief: Fam means "family."

Bluesquiggle
DEEP DIVE

Fam describes one’s closest friends. It does not necessarily refer to members of a biological family but plays on the idea of one’s best friends acting like a family.

Fam is often seen used as a direct address of one’s social media followers.

https://twitter.com/97larare/status/1090653972673843200