The Brief: To beat someone's brakes off means to beat them up in a fight.

DEEP DIVE
“Beat the brakes off” refers specifically to when someone is knocked off balance so that that they lose control of their body β as if they were a car with no brakes.